انتقل إلى المحتوى
Tafsir As-Saadi - Swahili · الروم
السورة ٣٠

الروم

هذه ترجمة لتفسير السعدي كما ينشرها IslamHouse.com في saadi.islamenc.com، مقروءةً من صفحات ذلك الموقع. لا يذكر الموقع من ترجمها ولا أي طبعة مطبوعة تتبعها، ولا يذكر شروطًا لأخذ نصّها، ولذلك لم يُتحقق من حق عرضها. لم يقارنها أحد بكتاب مطبوع، ولم يراجعها أحد من العلماء. يقف كل مقطع بجانب الآيات التي يعلّق عليها، وهي نص القرآن من Tanzil كما هو عنده؛ والآية التي لا يعطيها الموقع شرحًا خاصًّا بها تقف مع المقطع الذي قبلها، ويسمّي الفهرس كل آية من هذا النوع. لم يكتب سبيل شيئًا منها ولم يترجمه.

النص منsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)أُخذ في 2026-10-22

الآية ٢٣

وَمِنْ ءَايَـٰتِهِۦ مَنَامُكُم بِٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ وَٱبْتِغَآؤُكُم مِّن فَضْلِهِۦٓ ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَـٰتٍ لِّقَوْمٍ يَسْمَعُونَ ٢٣

{23} Yaani, kusikiliza kwa kutafakari na kuelewa maana na ishara zilizo katika hilo. Hakika hayo ni ushahidi wa rehema za Mwenyezi Mungu, kama alivyosema, "Na ni katika rehema zake amekufanyieni usiku na mchana ili mpate kupumzika humo na ili mtafute katika fadhila zake, na ili mpate kushukuru." Na ni katika hekima yake kamili. Kwani hekima yake inahitaji kwamba viumbe vikae kwa utulivu muda fulani ili vipumzike na vijikusanye, na visambae katika wakati fulani kwa ajili ya masilahi yao ya kidini na ya kidunia, na hilo haliwezi kutimia isipokuwa kwa kufuatana mchana na usiku juu yao, na mwenye kutendesha hayo peke yake ndiye anayestahiki kuabudiwa.