انتقل إلى المحتوى
Tafsir As-Saadi - Swahili · القصص
السورة ٢٨

القصص

هذه ترجمة لتفسير السعدي كما ينشرها IslamHouse.com في saadi.islamenc.com، مقروءةً من صفحات ذلك الموقع. لا يذكر الموقع من ترجمها ولا أي طبعة مطبوعة تتبعها، ولا يذكر شروطًا لأخذ نصّها، ولذلك لم يُتحقق من حق عرضها. لم يقارنها أحد بكتاب مطبوع، ولم يراجعها أحد من العلماء. يقف كل مقطع بجانب الآيات التي يعلّق عليها، وهي نص القرآن من Tanzil كما هو عنده؛ والآية التي لا يعطيها الموقع شرحًا خاصًّا بها تقف مع المقطع الذي قبلها، ويسمّي الفهرس كل آية من هذا النوع. لم يكتب سبيل شيئًا منها ولم يترجمه.

النص منsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)أُخذ في 2026-10-22

الآية ٥٦

إِنَّكَ لَا تَهْدِى مَنْ أَحْبَبْتَ وَلَـٰكِنَّ ٱللَّهَ يَهْدِى مَن يَشَآءُ ۚ وَهُوَ أَعْلَمُ بِٱلْمُهْتَدِينَ ٥٦

{56} Mwenyezi Mungu anasema wewe Muhammad - na wengineo - huwezi kumwongoza mtu yeyote, na ikiwa yeye ndiye unayempenda katika watu, jambo hili haliwezekani kwa viumbe; Uwongofu wa mafanikio na uumbaji wa imani moyoni, hakika hilo limo mikononi mwa Mwenyezi Mungu. Yeye humwongoza amtakaye na anajua ni nani anayefaa kwa uongozi, na Yeye huwaongoza wale ambao hawafai kwa hilo na humhifadhi katika upotovu wake. Ama kuhusu kuthibitisha uongofu wa Mtume katika usemi wake Yeye Mtukufu, "Na hakika wewe unaongoa kwenye Njia iliyonyooka." Huu ni uwongofu wazi na mwongozo; kwa hivyo, Mtume anaonyesha njia iliyonyooka, na anaitamani, na anafanya juhudi ili viumbe waweze kuifikia. Na hakika Yeye ameziumba nyoyo zao kwa Imani na kwa yakini huzipatanisha; kwa hivyo aliepuka na hapana, na hii ndio sababu ikiwa angeweza kufanya hivyo; angemwongoza yeyote aliyefikia hisani yake, na kumnusuru, na kuzuia kutoka kwa watu wake; mjomba wake Abu Talib. Lakini alimfikia kutoka kwa hisani kwa kumwita kwenye dini na ushauri kamili, ambao ni mkubwa kuliko kile mjomba wake alichokifanya naye, lakini mwongozo uko mikononi mwa Mwenyezi Mungu.