انتقل إلى المحتوى
Tafsir As-Saadi - Swahili · طه
السورة ٢٠

طه

هذه ترجمة لتفسير السعدي كما ينشرها IslamHouse.com في saadi.islamenc.com، مقروءةً من صفحات ذلك الموقع. لا يذكر الموقع من ترجمها ولا أي طبعة مطبوعة تتبعها، ولا يذكر شروطًا لأخذ نصّها، ولذلك لم يُتحقق من حق عرضها. لم يقارنها أحد بكتاب مطبوع، ولم يراجعها أحد من العلماء. يقف كل مقطع بجانب الآيات التي يعلّق عليها، وهي نص القرآن من Tanzil كما هو عنده؛ والآية التي لا يعطيها الموقع شرحًا خاصًّا بها تقف مع المقطع الذي قبلها، ويسمّي الفهرس كل آية من هذا النوع. لم يكتب سبيل شيئًا منها ولم يترجمه.

النص منsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)أُخذ في 2026-10-22

الآية ٥٣

ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ مَهْدًا وَسَلَكَ لَكُمْ فِيهَا سُبُلًا وَأَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَخْرَجْنَا بِهِۦٓ أَزْوَٰجًا مِّن نَّبَاتٍ شَتَّىٰ ٥٣

{53} Kisha, katika mwongozo huu wa mwisho, aliendelea kutaja baraka na ukarimu wake mwingi unaohitajika. Alisema, "Ambaye amewafanyia ardhi kuwa tandiko." Yaani, kitanda katika hali ambayo unaweza kupumzika, kuamua, kujenga, kupanda, na kuchochea dharau na wengine, na akakidhalilisha kwa hilo, na hakukifanya kijiepushe na moja ya masilahi yako. "Na amewawekea njia humo." Yaani amewawekea barabara zinazounganisha kutoka nchi kavu hadi nchi kavu nyingine. na kutoka nchi hadi nchi, mpaka wanadamu waweze kufika katika ardhi zote kwa urahisi iwezekanavyo. Na wananufaika na safari zao zaidi ya kunufaika na makazi yao. "Na akateremsha maji kutoka mbinguni, na tukatoa kwayo namna mbalimbali za mimea." Yaani, aliiteremsha mvua, akaihuisha ardhi baada ya kufa kwake, na kwa hivyo akaotesha kila aina ya mimea, bila ya kujali aina zake, sura zake zilizotafutiana, na hali zake tofauti. Basi akairuzuku, akaithamini, na akaifanya kuwa riziki yetu na mifugo yetu. Vinginevyo, binadamu na wanyama walio juu yake wangeangamia.