الكهف
هذه ترجمة لتفسير السعدي كما ينشرها IslamHouse.com في saadi.islamenc.com، مقروءةً من صفحات ذلك الموقع. لا يذكر الموقع من ترجمها ولا أي طبعة مطبوعة تتبعها، ولا يذكر شروطًا لأخذ نصّها، ولذلك لم يُتحقق من حق عرضها. لم يقارنها أحد بكتاب مطبوع، ولم يراجعها أحد من العلماء. يقف كل مقطع بجانب الآيات التي يعلّق عليها، وهي نص القرآن من Tanzil كما هو عنده؛ والآية التي لا يعطيها الموقع شرحًا خاصًّا بها تقف مع المقطع الذي قبلها، ويسمّي الفهرس كل آية من هذا النوع. لم يكتب سبيل شيئًا منها ولم يترجمه.
النص منsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)أُخذ في 2026-10-22
إِذْ أَوَى ٱلْفِتْيَةُ إِلَى ٱلْكَهْفِ فَقَالُوا۟ رَبَّنَآ ءَاتِنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا ١٠
{10} Kisha akataja kisa chao kwa ujumla, kisha akakieleza baada ya hayo, akasema, "Vijana hao walipokimbilia kwenye pango" ili kujilinda na kujiweka mbali na majaribio ya kaumu yao kwao. "Na wakasema, "Mola wetu Mlezi! Tupe rehema itokayo kwako." Yaani, tuimarishe kwayo na utuhifadhi kutokana na uovu na utuwezeshe ya heri. "Na tutengezee uwongofu katika jambo letu." Yaani, turahisishie kila njia ya yenye kufikisha katika uwongofu, na tutengenezee mambo ya dini yetu na dunia yetu. Basi wakakusanya kati ya kufanya bidii na kukimbia kutoka katika majaribio hadi katika mahali wanapoweza kujificha hapo, na kati ya kuomba kwao dua kwa unyenyekevu na kumuomba Mwenyezi Mungu kurahisisha mambo yao na tena hawakujitegemea tu wenyewe na kuwatengemea viumbe.