ابراهيم
هذه ترجمة لتفسير السعدي كما ينشرها IslamHouse.com في saadi.islamenc.com، مقروءةً من صفحات ذلك الموقع. لا يذكر الموقع من ترجمها ولا أي طبعة مطبوعة تتبعها، ولا يذكر شروطًا لأخذ نصّها، ولذلك لم يُتحقق من حق عرضها. لم يقارنها أحد بكتاب مطبوع، ولم يراجعها أحد من العلماء. يقف كل مقطع بجانب الآيات التي يعلّق عليها، وهي نص القرآن من Tanzil كما هو عنده؛ والآية التي لا يعطيها الموقع شرحًا خاصًّا بها تقف مع المقطع الذي قبلها، ويسمّي الفهرس كل آية من هذا النوع. لم يكتب سبيل شيئًا منها ولم يترجمه.
النص منsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)أُخذ في 2026-10-22
مَّثَلُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِرَبِّهِمْ ۖ أَعْمَـٰلُهُمْ كَرَمَادٍ ٱشْتَدَّتْ بِهِ ٱلرِّيحُ فِى يَوْمٍ عَاصِفٍ ۖ لَّا يَقْدِرُونَ مِمَّا كَسَبُوا۟ عَلَىٰ شَىْءٍ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلضَّلَـٰلُ ٱلْبَعِيدُ ١٨
{18} Yeye Mtukufu anajulisha kuhusu matendo ya makafiri ambayo waliyafanya. Ima kinachokusudiwa hapa ni yale matendo waliyoyafanya kwa ajili ya Mwenyezi Mungu, kwamba katika kupotea kwake na kubatilika kwake na kufifia kwake ni kama vile kufifia kwa jivu ambalo ndicho kitu kidogo zaidi na chepesi zaidi, linalopeperushwa kwa nguvu za upepo katika siku ya pepo kali. Hapo hautabakisha kwalo kitu kati yake kinachobaki, na hakuna chochote kwalo kinaweza kuhifadhiwa katika kile kitakachoondoka na kutoweka. Basi hivyo ndivyo yalivyo matendo ya makafiri, "Hawawezi kupata chochote katika yale waliyoyafanya" wala hata uzito wa chembe yake. Kwa sababu yamejengeka juu ya msingi wa ukafiri na ukadhibishaji. "Huko ndiko kupotea kwa mbali!" kwa maana zilibatilika juhudi zao, na matendo yao yakapotea. Na ima kinachokusudiwa hapa ni matendo ya makafiri waliyoyafanya ili kuyafanyia njama haki. Kwani wao wanajitahidi na kutaabika katika hayo, lakini njama zao hizo zinawarudia wao wenyewe, wala hawatamdhuru Mwenyezi Mungu, na Mitume wake, na majeshi yake, na wala hawana chochote katika haki pamoja nao.