انتقل إلى المحتوى
Tafsir As-Saadi - Swahili · الرعد
السورة ١٣

الرعد

هذه ترجمة لتفسير السعدي كما ينشرها IslamHouse.com في saadi.islamenc.com، مقروءةً من صفحات ذلك الموقع. لا يذكر الموقع من ترجمها ولا أي طبعة مطبوعة تتبعها، ولا يذكر شروطًا لأخذ نصّها، ولذلك لم يُتحقق من حق عرضها. لم يقارنها أحد بكتاب مطبوع، ولم يراجعها أحد من العلماء. يقف كل مقطع بجانب الآيات التي يعلّق عليها، وهي نص القرآن من Tanzil كما هو عنده؛ والآية التي لا يعطيها الموقع شرحًا خاصًّا بها تقف مع المقطع الذي قبلها، ويسمّي الفهرس كل آية من هذا النوع. لم يكتب سبيل شيئًا منها ولم يترجمه.

النص منsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)أُخذ في 2026-10-22

الآية ٣٥

مَّثَلُ ٱلْجَنَّةِ ٱلَّتِى وُعِدَ ٱلْمُتَّقُونَ ۖ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ ۖ أُكُلُهَا دَآئِمٌ وَظِلُّهَا ۚ تِلْكَ عُقْبَى ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوا۟ ۖ وَّعُقْبَى ٱلْكَـٰفِرِينَ ٱلنَّارُ ٣٥

{35} Mwenyezi Mungu Mtukufu anasema: "Mfano wa Bustani waliyoahidiwa wachamungu" wale walioacha yale aliyowakataza Mwenyezi Mungu, na wala hawapunguza katika yale aliyowaamrisha kuyafanya. Yaani, maelezo yake na uhalisia wake, ni kwamba "kwa chini yake inapita mito" mito ya asali, mito ya mvinyo, mito ya maziwa, na mito ya maji yapitayo si ndani ya sehemu iliyodidimia kwa kina ndani ya ardhi, nayo yananywesha bustani hizo na miti hiyo, na inazaa kila aina ya matunda. "Chakula chake ni cha daima na pia kivuli chake. Huu ndio mwisho wa wale waliomcha Mungu. Na mwisho wa makafiri ni Moto," basi ni tofauti ngapi zilizo wazi baina ya makundi haya mawili?