انتقل إلى المحتوى
Tafsir As-Saadi - Swahili · يوسف
السورة ١٢

يوسف

هذه ترجمة لتفسير السعدي كما ينشرها IslamHouse.com في saadi.islamenc.com، مقروءةً من صفحات ذلك الموقع. لا يذكر الموقع من ترجمها ولا أي طبعة مطبوعة تتبعها، ولا يذكر شروطًا لأخذ نصّها، ولذلك لم يُتحقق من حق عرضها. لم يقارنها أحد بكتاب مطبوع، ولم يراجعها أحد من العلماء. يقف كل مقطع بجانب الآيات التي يعلّق عليها، وهي نص القرآن من Tanzil كما هو عنده؛ والآية التي لا يعطيها الموقع شرحًا خاصًّا بها تقف مع المقطع الذي قبلها، ويسمّي الفهرس كل آية من هذا النوع. لم يكتب سبيل شيئًا منها ولم يترجمه.

النص منsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)أُخذ في 2026-10-22

الآية ٤٩

ثُمَّ يَأْتِى مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ عَامٌ فِيهِ يُغَاثُ ٱلنَّاسُ وَفِيهِ يَعْصِرُونَ ٤٩

{49} "Kisha utakuja baada ya hayo; yaani, ile miaka Saba Migumu "mwaka ambao watu watanyewa, na humo watakama vinywaji." Yaani, ndani yake kuna mvua na mafuriko yatakuwa nyingi, na mawimbi yataongezeka, na vyakula vyao vikuu vitazidi mazao kiasi kwamba watakama zabibu na mfano wake pamoja na chakula chao. Huenda dhana yake ya kuwepo mwaka huu wenye rutuba, ijapokuwa haijasemwa wazi wazi katika ndoto hiyo ya mfalme ni Kwa sababu inafahamika kutokana na [kukadiria] miaka saba ya dhiki kwamba mwaka unaofuata utaondoa shida zake. Na inavyojulikana ni kwamba ukame wenye kuendelea kwa miaka saba mfululizo hautoweki isipokuwa kwa mwaka wenye rutuba sana. Vinginevyo, kwa kukadiria huku hakungekuwa na manufaa. Na yule mjumbe aliporudi kwa mfalme na watu, na akawajulisha kuhusu tafsiri ya Yusufu ya ndoto hiyo, walistaajabishwa na hilo, na wakafurahi kufurahi kukubwa sana.