النمل

فَلَمَّا جَآءَتْ قِيلَ أَهَـٰكَذَا عَرْشُكِ ۖ قَالَتْ كَأَنَّهُۥ هُوَ ۚ وَأُوتِينَا ٱلْعِلْمَ مِن قَبْلِهَا وَكُنَّا مُسْلِمِينَ ٤٢

(42) Мы знаем, что у тебя есть величественный трон, но разве он лучше того, что ты ви- дишь перед собой сейчас. Последний раз царица видела свой трон, когда покидала родную страну. Несмотря на это, она ответила: «Да, будто он самый и есть». Эти слова были ярчайшим свидетельством ее ума и рассудительности. Она не стала ут- верждать, что перед ней находится ее трон, потому что он был переделан и труд- но узнаваем. Она также не стала отрицать этого, потому что узнала свой трон. Ее ответ был предположительным и в любом случае правдивым. Сулейман поразил- ся проницательности и благоразумию женщины и воздал хвалу Аллаху за то, что Господь даровал ему еще большее знание. Он сказал: «Господь наставил нас на прямой путь и наделил нас разумом и рассудительностью раньше, чем облагоде- тельствовал разумом эту женщину. Более того, мы являемся предавшимися Ал- лаху мусульманами, а это означает, что наши познания правильны и полезны». Существует предположение, что сабейская царица сказала: «Мы знали о силе и могуществе Сулеймана до того, как он продемонстрировал нам свои удивитель- ные возможности и перенес огромный трон за тридевять земель от нашего цар- ства. Мы пришли для того, чтобы покориться Сулейману и признать его влады- чество». В таком случае слова святого пророка были ответом на слова царицы.